
特集
コロンビアのクリスマスレシピ
コロンビアの12月は、家族で料理する季節です。クリスマス前の9日間に祈りをささげる「ノベナ」から24日の夕食まで、食卓にはナティージャやブニュエロ、ホフエラスが並び、多くの家庭ではレチョナがみんなを集める一皿になります。
ここでは、この時期に作るレシピを家庭のキッチン向けにまとめました。手に入りやすい材料、わかりやすい時間、すべての手順を説明しています。

コロンビアの伝統料理
コロンビアの12月に欠かせない料理。ノベナ、クリスマスイブ、そして翌日の温め直しにも。



コロンビア風豚もも肉のオーブン焼き・ペルニル
コロンビアの年末の食卓を彩る、大きな豚もも肉のロースト。前夜から柑橘、にんにく、玉ねぎ、クミンで味をつけ、覆ってじっくり焼いた後、高温で香ばしい焼き色をつけます。


コロンビアのナティージャ|パネラとシナモンのなめらかデザート
パネラとシナモン、クローブで作るなめらかなコロンビアのナティージャ。火を止めるタイミングを押さえて、冷やしてブニュエロと一緒にどうぞ。

コロンビアのブニュエロ|チーズとコーンスターチのふわふわ揚げ団子
ケソ・コステーニョとコーンスターチで作る、丸くふんわりしたコロンビアのブニュエロ。割れないための油の温度を押さえましょう。

コロンビアのマンハル・ブランコ
マンハル・ブランコは、コロンビアのバジェ・デル・カウカ地方で親しまれる、牛乳と砂糖、米を煮詰めた濃厚なミルク菓子。12月にはブニュエロやナティージャと並びます。米を使う点がドゥルセ・デ・レチェとの違いです。

コロンビア風いちじくのパネラ煮
ドゥルセ・デ・ブレバは、いちじくを丸ごとパネラ、シナモン、クローブのシロップで煮るコロンビアのお菓子。つやのある柔らかな果実に、アレキペと呼ばれるドゥルセ・デ・レチェとフレッシュチーズを添えます。果実をつぶすジャムとは別の料理です。

青パパイヤのコロンビア風甘煮
かたい青パパイヤをパネラのシロップで煮ると、形を残したままやわらかく、つやと透明感のある甘煮になります。シナモンとクローブが香る、コロンビアの12月の家庭のデザートです。

コロンビアのサバホン
サバホンは、牛乳と火を通した卵黄にシナモンをきかせるコロンビアのクリスマスの飲み物。小さなグラスで冷たく楽しみます。ブランデーやアグアルディエンテを加えるものは成人向けです。

コロンビアのトルタ・ネグラ
ワインに漬けたレーズン、プルーン、オレンジピールを焼き込むコロンビアのクリスマスケーキ。濃いパネラのカラメルで色とコクをつけ、チョコレートは使いません。しっとりと密度のある生地が特徴です。



食卓を彩るもう一品
メイン料理、サラダ、家族やお客さまと分け合うお菓子。






アーモンドトゥロンのカップティラミス・生卵不使用
柔らかいスペインのアーモンド菓子トゥロンを、マスカルポーネと生クリームに混ぜるクリスマス風ティラミスです。コーヒーを含ませたビスケットと重ね、4時間以上冷蔵します。

よくある質問
コロンビアのクリスマスには何を食べますか?
地域によって違いますが、ほぼ全国でナティージャとブニュエロは欠かせず、ノベナの間にみんなで分け合います。24日の夕食にはレチョナやタマル、豚もも肉のオーブン焼き(ペルニル)がよく並び、デザートにはマンハル・ブランコやいちじくのシロップ煮、ホフエラスが定番です。
「ノベナ・デ・アギナルドス」とは何ですか?
コロンビアの伝統行事で、クリスマス前の9日間(12月16日〜24日)、家族や近所の人が集まって祈り、クリスマスの歌を歌い、ナティージャやブニュエロ、飲み物を分け合います。
ナティージャには何を合わせますか?
定番は揚げたてのブニュエロです。バジェ・デル・カウカ地方ではマンハル・ブランコやいちじくのシロップ煮も添え、多くの家庭ではホフエラスと一緒に出します。
前もって作れるものは?
ナティージャとマンハル・ブランコは冷蔵庫で数日もち、いちじくのシロップ煮はシロップにしっかり浸っていればさらに長もちします。タマルは前日に作って蒸し直せます。ブニュエロとホフエラスは作りたてがいちばんです。
