本文へ移動

サラダ

ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ

青パパイヤ、にんじん、ゆでたいんげん、ピーナッツで作るソムタム。ライム、にんにく、唐辛子、ナンプラーのたれを、手順ごとに仕上げます。

合計時間
30 min
人数
2
難易度
簡単
料理の種類
タイ料理・家庭向けアレンジ
このレシピを評価する
最初に評価してみましょう
画像: ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ

材料

  • 野菜

  • たれ

  • 仕上げ

作り方

  1. いんげんをゆでる

    いんげんを洗って両端を落とし、2〜3 cmに切ります。たっぷりの沸騰した湯に入れ、再び沸騰してから少なくとも10分、やわらかくなるまでゆでます。包装により長い加熱時間が書かれている場合は従ってください。生のまま、または数秒だけ湯通しした状態では使いません。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: いんげんをゆでる

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: いんげんをゆでる

  2. 青パパイヤを細切りにする

    いんげんをゆでている間にパパイヤを洗い、皮をむいて半分に切ります。スプーンで種と内側の薄い膜を取り除きます。果肉250 gを量り、細切り用ピーラーか粗いおろし器で細いせん切りにします。果肉が白っぽく硬いものを使い、オレンジ色でやわらかい完熟果は使いません。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: 青パパイヤを細切りにする

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: 青パパイヤを細切りにする

  3. ほかの野菜を切る

    にんじん、トマト、唐辛子、パクチーを洗います。にんじん100 gは皮をむいて細くおろし、トマト120 gは小さなくし形に切ります。にんにくの皮をむき、唐辛子を刻み、パクチーの水気を取ります。辛さを抑える場合は唐辛子を減らすか種を除き、材料をそれぞれ分けておきます。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: ほかの野菜を切る

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: ほかの野菜を切る

  4. いんげんを冷まして水気を取る

    ゆでたいんげんをざるに上げ、氷水に1〜2分入れて冷まします。もう一度よく水を切り、キッチンペーパーでやさしく水気を取ります。水分が残るとたれが薄まります。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: いんげんを冷まして水気を取る

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: いんげんを冷まして水気を取る

  5. にんにくと唐辛子をつぶす

    にんにく6 gと唐辛子を好みで最大5 g、すり鉢などに入れます。なめらかなペーストにせず、粗くつぶします。すり鉢がなければ細かく刻み、まな板の上で包丁の側面を使って押しつぶします。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: にんにくと唐辛子をつぶす

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: にんにくと唐辛子をつぶす

  6. たれを作る

    にんにくと唐辛子に砂糖25 gを加えます。ナンプラー30 mlとライム果汁30 mlを入れ、砂糖が溶けるまで混ぜます。少量を味見し、酸味・甘み・塩味のバランスを見ます。必要ならライムを数滴加え、塩はむやみに足しません。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: たれを作る

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: たれを作る

  7. サラダをあえる

    大きなボウルにパパイヤとにんじんを入れます。たれを加え、2本のスプーンで1分ほど、軽く押すように混ぜます。せん切りを崩さず、たれをなじませます。トマトと冷たいんげんを加え、いんげんをつぶさないようやさしくあえます。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: サラダをあえる

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: サラダをあえる

  8. 仕上げて盛り付ける

    サラダとたれを2皿に分けます。ピーナッツ20 gを粗く刻み、パクチーの葉と一緒に散らします。パパイヤがシャキッとしているうちにすぐにいただきます。置いてなじませる時間は不要です。

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: 仕上げて盛り付ける

    ソムタム:青パパイヤのタイ風サラダ: 仕上げて盛り付ける

手順の写真はイメージです。

メモ

食感と味付け

  • 硬い未熟な青パパイヤを選びます。完熟したものでは味も食感も変わります。野菜の水気をよく切ってください。この家庭向けの作り方では、一般的ないんげんをゆでて使います。

アレンジとアレルゲン

  • 魚とピーナッツを含みます。魚を使わない場合は、アレルゲンを確認したしょうゆやたまりで好みに味付けできますが、風味は変わります。ピーナッツは省略できます。唐辛子は混ぜた後に取り除きにくいため、先に量を調整します。

作り置き

下ごしらえした野菜とたれは別々の容器に入れ、ふたをして4 °C以下で翌日まで冷蔵できます。食べる直前にあえ、ピーナッツを加えます。あえたサラダは食感が落ちるので、残りは速やかに冷蔵し翌日中に食べます。

参考資料: USDA FoodData Central; FSAI — Advice on eating legumes.

このレシピの画像はAIで生成した調理イメージです。

栄養成分

サラダ2人分のうち1人分。たれとピーナッツを含みます。

220カロリー · kcal
たんぱく質
6 g
炭水化物
42 g
脂質
6 g
飽和脂肪酸
1 g
食物繊維
7 g

概算値です。青パパイヤの代わりに一般的な生パパイヤのデータを使用しています。熟度やナンプラーの製品によって変わります。付け合わせや追加の調味料は含みません。

参考情報源: USDA FoodData Central — SR Legacy (2018)

一般的な情報を目的としており、資格を持つ医療・栄養専門家の助言に代わるものではありません。

このレシピについて

元のレシピにある青パパイヤ、にんじん、トマト、ピーナッツを使った、家庭向けのソムタムです。ライム、にんにく、唐辛子、砂糖、ナンプラーのたれで、酸味・塩味・甘みを合わせ、辛さは好みに調整します。この作り方では一般的ないんげんを十分にゆでてから冷まします。たたくだけで加熱の代わりにはしません。パパイヤは熟していない硬いものを選ぶと、細切りの歯ざわりを楽しめます。分量は2人分で、あえたらすぐにいただきます。

よくある質問

熟したパパイヤでも作れますか?

甘くやわらかな別の仕上がりになります。このレシピには硬い青パパイヤを使います。硬めのきゅうりの細切りでもアレンジできますが、青パパイヤのソムタムと同じ食感にはなりません。

大きなすり鉢が必要ですか?

いいえ。小さなすり鉢でにんにくと唐辛子だけをつぶし、残りは大きなボウルで2本のスプーンを使って混ぜられます。せん切りを保つため、力を入れすぎないでください。

いんげんをゆでるのはなぜですか?

このレシピでは加熱して食べる一般的ないんげんを使います。短い湯通しや、たたく処理だけでは指定の加熱の代わりになりません。ゆでた後は冷まして水を切り、サラダを温めたり薄めたりしないようにします。

無料ツール

今ある材料で何が作れる?

キッチンにある材料を選ぶと、今すぐ作れるレシピを表示します。

ツールを試す