Insalate
Som Tam: insalata thailandese di papaya verde
Prepara il Som Tam con papaya verde, carota, fagiolini cotti e arachidi. Passaggi chiari per il condimento con lime, aglio, peperoncino e salsa di pesce.
- Tempo totale
- 30 min
- Porzioni
- 2
- Difficoltà
- Facile
- Cucina
- Thailandese, adattamento casalingo

Ingredienti
Verdure
Condimento
Per completare
Preparazione
Cuocere i fagiolini
Lava e spunta i fagiolini. Tagliali in pezzi di 2–3 cm e immergili in abbondante acqua bollente. Fai bollire per almeno 10 minuti dalla ripresa del bollore, finché teneri; rispetta un tempo più lungo se indicato sulla confezione. Non usarli crudi né soltanto scottati per pochi secondi.
Preparare la papaya verde
Mentre i fagiolini cuociono, lava, sbuccia e dividi a metà la papaya. Elimina semi e membrana interna con un cucchiaio. Pesa 250 g di polpa e riducila in striscioline con un pelapatate a julienne o una grattugia a fori larghi. Deve essere soda e pallida, non arancione e morbida.
Tagliare le altre verdure
Lava carota, pomodoro, peperoncino e coriandolo. Pela e grattugia 100 g di carota; taglia 120 g di pomodoro a piccoli spicchi. Sbuccia l'aglio, trita il peperoncino e asciuga il coriandolo. Usa meno peperoncino o togli i semi per ridurre il piccante. Tieni gli ingredienti separati.
Raffreddare e scolare i fagiolini
Scola i fagiolini cotti e immergili in una ciotola di acqua fredda e ghiaccio per 1–2 minuti, finché freddi. Scolali di nuovo molto bene e tamponali delicatamente con carta da cucina. L'acqua in eccesso diluirebbe il condimento.
Pestare aglio e peperoncino
Metti 6 g di aglio e fino a 5 g di peperoncino in un mortaio. Pesta fino a ottenere una pasta grossolana, non una purea liscia. Senza mortaio, tritali finemente e schiacciali sul tagliere con il lato piatto di un coltello.
Preparare il condimento
Unisci 25 g di zucchero alla pasta di aglio e peperoncino. Aggiungi 30 ml di salsa di pesce e 30 ml di succo di lime; mescola fino a sciogliere lo zucchero. Assaggia una goccia: acidità, dolcezza e sapidità devono bilanciarsi. Regola con qualche goccia di lime se necessario; non aggiungere sale automaticamente.
Mescolare l'insalata
Metti papaya e carota in una ciotola capiente. Versa il condimento e mescola con due cucchiai, premendo delicatamente per 1 minuto per insaporire le striscioline senza disfarle. Incorpora con cura pomodoro e fagiolini freddi, evitando di schiacciare questi ultimi.
Completare e servire
Dividi insalata e condimento fra due piatti. Trita grossolanamente 20 g di arachidi e distribuiscile sopra con le foglie di coriandolo. Servi subito, quando la papaya è ancora croccante; non occorre riposo.
Le foto dei passaggi sono illustrative.
Note
Consistenza e condimento
- Scegli papaya verde soda e acerba: quella matura cambia sapore e consistenza. Scola bene le verdure. I comuni fagiolini sono serviti cotti in questo adattamento casalingo.
Varianti e allergeni
- Contiene pesce e arachidi. Per una variante senza pesce, usa salsa di soia o tamari a piacere, verificando gli allergeni; il sapore cambierà. Puoi omettere le arachidi. Regola il peperoncino prima di mescolare, perché dopo è difficile eliminarlo.
Preparazione anticipata
Conserva verdure preparate e condimento separati, coperti in frigorifero a non più di 4 °C, fino al giorno seguente. Mescola e aggiungi le arachidi al momento di servire. L'insalata condita perde croccantezza; refrigera subito gli avanzi e consumali il giorno dopo.
Fonti di riferimento: USDA FoodData Central; FSAI — Advice on eating legumes.
Immagini illustrative generate con IA per questa ricetta.
Valori nutrizionali
Una delle due porzioni di insalata, con condimento e arachidi.
- Proteine
- 6 g
- Carboidrati
- 42 g
- Grassi
- 6 g
- Grassi saturi
- 1 g
- Fibre
- 7 g
Valori approssimativi. La papaya cruda generica è usata come riferimento per quella verde; maturazione e marca della salsa di pesce modificano il risultato. Esclusi contorni e aggiunte extra.
Fonte di riferimento: USDA FoodData Central — SR Legacy (2018)
Informazioni generali; non sostituiscono il parere di un professionista sanitario o della nutrizione qualificato.
Su questa ricetta
Questa versione casalinga del Som Tam mantiene papaya verde, carota, pomodoro e arachidi della ricetta di partenza. Lime, aglio, peperoncino, zucchero e salsa di pesce formano un condimento acidulo, salato e dolce, con piccantezza regolabile. I comuni fagiolini vengono ben cotti e raffreddati: pestarli non sostituisce la cottura. Scegli una papaya soda e acerba, la cui consistenza croccante è essenziale. La ricetta dà due porzioni e va servita appena mescolata, prima che le verdure perdano consistenza.
Domande frequenti
Posso usare papaya matura?
Otterrai un'insalata più dolce e morbida. Per questa ricetta usa papaya verde soda. Il cetriolo sodo a striscioline è una possibile variante, ma non riproduce la consistenza del Som Tam di papaya.
Serve un mortaio grande?
No. Pesta aglio e peperoncino in un mortaio piccolo e mescola il resto con due cucchiai in una ciotola capiente. Premi delicatamente per conservare le striscioline.
Perché si cuociono i fagiolini?
Questa versione usa comuni fagiolini, da cuocere prima del consumo. Una breve scottatura o la pestatura non sostituiscono la cottura indicata. Raffreddali e scolali per non scaldare o annacquare l'insalata.





