本文へ移動

主菜

スウェーデン風ミートボール(ショットブッラル)のクリームソース

牛肉と豚肉に、オールスパイスとナツメグを効かせたやわらかいミートボール。バターで焼いてクリームソースで仕上げ、マッシュポテトとリンゴンベリージャムを添えて。

合計時間
45 min
人数
4
難易度
普通
料理の種類
スウェーデン料理
このレシピを評価する
最初に評価してみましょう
画像: スウェーデン風ミートボール(ショットブッラル)のクリームソース

材料

  • ミートボール

  • ソース

  • 付け合わせ

作り方

  1. パン粉を牛乳に浸す

    ボウルにパン粉と牛乳を入れて混ぜ、5分おいてなじませます。その間に玉ねぎをごく細かくすりおろします。

    牛乳に浸したパン粉とスプーンが入ったガラスボウル。横にすりおろした玉ねぎの小皿とおろし器。

    牛乳に浸したパン粉とスプーンが入ったガラスボウル。横にすりおろした玉ねぎの小皿とおろし器。

  2. 肉だねを混ぜる

    パン粉に牛ひき肉、豚ひき肉、卵、玉ねぎ、オールスパイス、ナツメグ、塩、こしょうを加え、こねすぎないように混ぜます。

    牛と豚のひき肉、浸したパン粉、卵、玉ねぎ、スパイスが入った大きなボウルを木べらで混ぜている様子。

    牛と豚のひき肉、浸したパン粉、卵、玉ねぎ、スパイスが入った大きなボウルを木べらで混ぜている様子。

  3. 丸める

    手を水でぬらし、くるみ大(直径約3 cm)のミートボールを28個ほど丸めてバットに並べます。

    手で小さく丸いミートボールを作っている様子。クッキングシートを敷いたバットに生のミートボールが並んでいる。

    手で小さく丸いミートボールを作っている様子。クッキングシートを敷いたバットに生のミートボールが並んでいる。

  4. ミートボールを焼く

    大きなフライパンにバター20 gを中火で溶かし、ミートボールを2回に分けて6〜8分、転がしながら全体に焼き色をつけて取り出します。

    泡立つバターの入った鋳鉄のフライパンで、小さなミートボールをヘラで転がしながら全体に焼き色をつけている様子。

    泡立つバターの入った鋳鉄のフライパンで、小さなミートボールをヘラで転がしながら全体に焼き色をつけている様子。

  5. ソースの土台を作る

    同じフライパンに残りのバターを溶かし、小麦粉を加えて泡立て器で1分ほど、きつね色になるまで炒めます。

    フライパンでバターと小麦粉を泡立て器で混ぜ、黄金色のペーストにしている様子。横の皿に焼いたミートボール。

    フライパンでバターと小麦粉を泡立て器で混ぜ、黄金色のペーストにしている様子。横の皿に焼いたミートボール。

  6. ブイヨンと生クリームを加える

    ブイヨンを少しずつ加えながら混ぜ、生クリーム、しょうゆ、マスタードを加えて3〜4分、とろみがつくまで煮ます。

    フライパンにブイヨンと生クリームを注ぎ、泡立て器で淡いキャラメル色のクリームソースを混ぜてとろみをつけている様子。

    フライパンにブイヨンと生クリームを注ぎ、泡立て器で淡いキャラメル色のクリームソースを混ぜてとろみをつけている様子。

  7. ミートボールをソースで煮る

    ミートボールをフライパンに戻し、ソースをかけながら弱火で5分、中心温度が71 °Cになるまで煮ます。

    とろりとつややかなクリームソースの中のミートボールに木べらでソースをかけ、刻んだパセリを散らしたフライパン。

    とろりとつややかなクリームソースの中のミートボールに木べらでソースをかけ、刻んだパセリを散らしたフライパン。

  8. 盛りつける

    ミートボールをソースごと盛り、マッシュポテト、リンゴンベリージャム、きゅうりのピクルスを添えてパセリを散らします。

    クリームソースのスウェーデン風ミートボールに、マッシュポテト、リンゴンベリージャム、きゅうりのピクルス、パセリを添えた皿。

    クリームソースのスウェーデン風ミートボールに、マッシュポテト、リンゴンベリージャム、きゅうりのピクルス、パセリを添えた皿。

手順の写真はイメージです。

メモ

コツ

  • 玉ねぎはみじん切りよりすりおろすほうが均一に混ざり、やわらかく仕上がります。
  • 肉だねはこねすぎないこと。まとまる程度に混ぜないと、かたくなります。
  • 冷たい水で手をぬらして丸めると、くっつかず表面がなめらかになります。
  • ソースが濃すぎたらブイヨンを少し足し、ゆるければもう1分煮詰めます。
  • 生肉を触ったあとは、手と調理台をよく洗いましょう。

代わりの材料

  • 肉:牛ひき肉のみ、または牛肉と七面鳥ひき肉を半量ずつ(七面鳥は74 °Cまで加熱)。
  • パン粉:牛乳に浸した食パン、または細かいオートミール。
  • ジャム:リンゴンベリー、手に入らなければ甘さ控えめのクランベリーやベリーのジャム。
  • グルテンフリー:グルテンフリーのパン粉と粉、しょうゆの代わりにたまり。

保存方法

ミートボールはソースごと2時間以内に密閉容器に入れて冷蔵し、3〜4日で食べきります。温め直すときは弱火で74 °Cまで加熱し、ソースが濃くなったらブイヨンを少し足します。冷凍なら3か月まで保存できます。

出典:USDA FSIS「安全な最低内部温度」; USDA FSIS「残り物と食品の安全」(いずれも英語)。

栄養成分

ミートボール7個とソース(全量の1/4、マッシュポテトを除く)

600カロリー · kcal
たんぱく質
28.1 g
炭水化物
21.4 g
脂質
44 g
飽和脂肪酸
21.7 g
食物繊維
1 g
糖類
9.3 g
ナトリウム
1150 mg

1人分の推定値です。牛・豚ひき肉、パン粉、牛乳、卵、玉ねぎ、バター、小麦粉、減塩ブイヨン、生クリーム、しょうゆ、マスタード、塩、ジャムで計算しています。マッシュポテトは含みません。

参考情報源: USDA FoodData Central, SR Legacy April 2018

一般的な情報を目的としており、資格を持つ医療・栄養専門家の助言に代わるものではありません。

このレシピについて

スウェーデン風ミートボール(ショットブッラル)は、スウェーデンでもっとも有名な家庭料理です。牛肉と豚肉の小さなミートボールで、中はとてもやわらかく外は香ばしく、ブイヨンと生クリームのクリーミーなソースで食べます。やわらかさの秘密は、パン粉を牛乳に浸してから肉と混ぜること。独特の香りはオールスパイスとひとつまみのナツメグから生まれます。バターで焼いたあと、同じフライパンで小麦粉、ブイヨン、生クリーム、少量のしょうゆとマスタードを加えてソースを作るので、焼き汁のうまみを余さず使えます。伝統的にはマッシュポテト、リンゴンベリージャム、きゅうりのピクルスを添えます。甘み、酸味、塩気の組み合わせが絶妙です。安全のため、中心温度71 °Cまで加熱しましょう。

よくある質問

スウェーデン風ミートボールとは?

牛肉と豚肉で作るスウェーデンの小さなミートボールで、ショットブッラルと呼ばれます。クリームソース、マッシュポテト、リンゴンベリージャムと一緒に食べます。

どんなスパイスを使いますか?

主にオールスパイスとナツメグ、それに塩とこしょうです。これが独特の温かみのある香りを生みます。

付け合わせは何がいい?

定番はマッシュポテト、リンゴンベリージャム、きゅうりのピクルスです。ゆでじゃがいもや卵麺にもよく合います。

何度まで加熱すればいい?

ひき肉料理なので、USDAは中心温度71 °Cを推奨しています。温度計で確認するか、1個割ってピンク色が残っていないか見ましょう。

冷凍できますか?

生でも焼いたあとでも3か月まで冷凍できます。焼いたものはソースに入れて弱火で温め直します。

無料ツール

今ある材料で何が作れる?

キッチンにある材料を選ぶと、今すぐ作れるレシピを表示します。

ツールを試す