Aller au contenu
Manual de Cocina
Français
Ouvrir le menu

Soupes et crèmes

Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain

Gazpacho froid de tomate, concombre, poivron et pain : quantités regroupées, garniture incluse, refroidissement complet et nutrition estimée avec fiches USDA.

Temps total
145 min
Portions
4
Difficulté
Facile
Cuisine
Espagnole
Note cette recette
Sois la première personne à la noter
Image de Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain

Ingrédients

  • Légumes

  • Base et assaisonnement

Préparation

  1. Laver, vérifier et peser les légumes

    Se laver les mains et préparer planche, couteau, saladier, balance et mixeur propres, séparés des ustensiles pour viande ou œuf crus. Laver tomates, concombre et poivron sous l’eau courante sans savon ; frotter le concombre et sécher avec un linge propre avant de couper. Jeter les légumes pourris. Retirer pédoncules et extrémités ; enlever tige et graines du poivron. Peser ensuite 800 g de tomates, 150 g de concombre avec peau, 100 g de poivron, 40 g d’oignon pelé et 4 g d’ail pelé. La recette se mange crue ; laver ne stérilise pas.

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Laver, vérifier et peser les légumes

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Laver, vérifier et peser les légumes

  2. Tremper le pain et réserver la garniture

    Déchirer les 40 g de pain déjà cuit dans un saladier et verser les 120 g d’eau froide. Laisser ramollir 10 minutes et conserver toute l’eau. Pendant ce temps, réserver 40 g de tomate, 20 g de concombre et 20 g de poivron en petits dés dans un récipient couvert pour servir. Réfrigérer cette garniture à 4 °C maximum. Couper pour le mixeur les 760 g de tomate, 130 g de concombre et 80 g de poivron restants, avec l’oignon et l’ail. Trempage et découpe se font en parallèle, sans ajouter à nouveau cette durée au total.

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Tremper le pain et réserver la garniture

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Tremper le pain et réserver la garniture

  3. Mixer la base sans filtrer

    Mettre dans le bol les 760 g de tomate, 130 g de concombre et 80 g de poivron de la base, les 40 g d’oignon, les 4 g d’ail et tout le pain avec son eau. Ajouter les 20 g de vinaigre et les 4 g de sel. Fermer et mixer environ 2 minutes, ou jusqu’à disparition des gros morceaux ; respecter la capacité maximale et procéder en plusieurs fois si nécessaire. Arrêter et débrancher avant de racler avec une spatule. Ne pas retirer peaux ou graines des tomates ni filtrer ensuite : cette formule les conserve.

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Mixer la base sans filtrer

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Mixer la base sans filtrer

  4. Émulsionner avec l’huile pesée

    Ajouter les 40 g d’huile d’olive à la base mixée et mixer environ 1 minute de plus pour obtenir une texture uniforme et légèrement crémeuse. Suivre la notice ; si l’appareil ne permet pas l’ajout en marche, arrêter, ajouter, fermer et mixer à nouveau. Ne pas ajouter d’huile, d’eau, de glace ou de pain en dehors des quantités. La texture et l’assaisonnement restent mesurés pour cette proposition ; noter les modifications ultérieures et recalculer la nutrition.

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Émulsionner avec l’huile pesée

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Émulsionner avec l’huile pesée

  5. Refroidir aussitôt, garniture séparée

    Transférer tout le gazpacho dans des récipients propres peu profonds, couvrir et réfrigérer immédiatement à 4 °C maximum. Prévoir 120 minutes indicatives jusqu’à ce que toute la préparation soit froide ; prolonger si nécessaire et ajouter cette durée au total. Garder la garniture également couverte et réfrigérée. Le vinaigre ne remplace pas le froid et ne rend pas sûre une soupe mal conservée. Ne pas laisser d’abord la soupe refroidir sur le plan de travail.

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Refroidir aussitôt, garniture séparée

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Refroidir aussitôt, garniture séparée

  6. Remuer et répartir sans ajout

    Sortir le gazpacho seulement pour servir et remuer avec une cuillère propre pour réunir les couches éventuellement séparées. Répartir toute la soupe dans 4 bols égaux. Diviser la garniture pesée en 4 parts avec chacune 10 g de tomate, 5 g de concombre et 5 g de poivron, puis déposer dessus. Ne pas ajouter d’huile, de pain, d’œuf ni d’herbes : ils ne font pas partie de cette formule. Garder au froid les portions non consommées immédiatement.

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Remuer et répartir sans ajout

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Remuer et répartir sans ajout

  7. Servir froid et conserver le reste

    Servir une des 4 portions par personne. La proposition complète demande 145 minutes : 25 de préparation, dont 10 de trempage pendant la découpe, et 120 de refroidissement ; aucune cuisson. Les ingrédients totalisent 1418 g crus, pas un poids final mesuré ; rendement et durées attendent un essai culinaire. Comme proposition domestique de qualité non testée, consommer de préférence le jour même ou sous 24 heures, toujours couvert à 4 °C maximum, sans remettre les restes du bol dans le récipient.

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Servir froid et conserver le reste

    Gazpacho espagnol traditionnel aux légumes et au pain: Servir froid et conserver le reste

Les photos des étapes sont illustratives.

Notes

Proposition originale de gazpacho froid de tomate, concombre avec peau, poivron vert, oignon, ail, pain, huile et vinaigre de vin rouge. Quantités, quatre portions, texture et durées restent à tester ; aucun essai ni poids final n’est affirmé. Peaux et graines des tomates et toute l’eau du pain sont conservées, sans filtrage ni perte nutritive inventée. La garniture provient des légumes pesés, sans huile ni pain supplémentaires. Choisir des tomates mûres en bon état et du pain déjà cuit sans garniture ; jeter tout pain moisi, sans se limiter à couper la partie visible. Acidité, eau et douceur des tomates varient. Noter toute eau ajoutée et revoir le rendement ; remplacer le vinaigre rouge par du Xérès demande de vérifier l’étiquette et recalculer, sans supposer la même fiche USDA. Sans pain ou avec pain sans gluten, formule et nutrition changent sans garantie de texture équivalente. Contient blé/gluten ; vérifier lait, œuf ou traces selon le pain et sulfites selon le vinaigre. Laver sous l’eau courante sans savon avant de couper, nettoyer mains et ustensiles, éviter contamination par viande ou œuf crus. Soupe de légumes crus non pasteurisée : le lavage ne retire pas tous les microbes et le vinaigre ne garantit pas la sécurité. Réfrigérer aussitôt à 4 °C maximum. Proposition domestique de qualité non testée : manger le jour même ou sous 24 heures avec chaîne du froid continue, soupe et garniture séparées et ustensiles propres. Ne pas remettre les restes du bol ni prolonger grâce à une bonne odeur. La congélation peut séparer l’émulsion et altérer les légumes ; aucune durée de conservation congelée vérifiée n’est fixée. Nutrition estimée avec dix aliments USDA exacts, toute la formule et garniture divisées par quatre ; marques et mesures réelles changent les chiffres.

Valeurs nutritionnelles

Un quart de la soupe et de la garniture pesées ; poids final non confirmé

168.1Calories · kcal
Protéines
3.3 g
Glucides
16.5 g
Lipides
10.8 g
Acides gras saturés
1.5 g
Fibres
3.5 g
Sucres
7.5 g
Sodium
451 mg

Estimation de formulation, pas analyse de laboratoire ni résultat culinaire. Dix fiches USDA SR Legacy exactes avec les huit nutriments présents, sans remplir les absences par zéro. Peau du concombre, tout le pain, peaux et graines de tomate et tout l’assaisonnement inclus ; marques, restes et rendement changent les valeurs. Les 1418 g sont la somme des ingrédients, pas un poids final mesuré.

Source de référence: USDA FoodData Central — SR Legacy

Informations générales uniquement ; elles ne remplacent pas l’avis d’un professionnel de santé ou de la nutrition qualifié.

À propos de cette recette

Gazpacho froid de tomates et légumes crus, pain trempé, huile d’olive et vinaigre de vin rouge, sans cuisson ni filtrage. La proposition donne 4 portions avec garniture prélevée sur les légumes pesés et 145 minutes au total, dont 120 de refroidissement ; quantités, rendement et durées restent à tester.

Questions fréquentes

Faut-il filtrer ou éplucher tous les légumes ?

Cette formule conserve peaux et graines des tomates et peau lavée du concombre. Mixer soigneusement sans filtrer ; l’estimation compte toute la partie comestible pesée. Retirer des solides change rendement et nutrition et doit être noté, sans supposer une perte précise.

La garniture et l’huile sont-elles ajoutées à part ?

Non. Réserver 40 g de tomate, 20 g de concombre et 20 g de poivron sur les quantités totales et répartir entre 4 portions. Les 40 g d’huile vont dans la soupe, sans filet supplémentaire. Le pain trempe dans les 120 g d’eau, conservés également.

Quelle durée et quelle conservation au froid ?

La proposition demande 145 minutes, 25 de préparation et 120 de refroidissement ; prolonger si ce n’est pas froid. Aucune cuisson ni essai confirmé. Réfrigérer aussitôt à 4 °C maximum et, comme proposition domestique de qualité non vérifiée, consommer le jour même ou sous 24 heures. Le vinaigre ne remplace pas la chaîne du froid.

Outil gratuit

Que puis-je cuisiner avec ce que j'ai ?

Choisissez les ingrédients que vous avez dans votre cuisine et nous vous montrons les recettes que vous pouvez préparer maintenant.

Essayer l'outil