利用規約

利用規約の最終更新日は次のとおりです： 6月（ろくがつ） 25, 2025

1. はじめに

これらの利用規約は、本ウェブサイトおよび当社の製品やサービスに関連する取引に適用されます。お客様が当社と締結するその他の契約、または当社から受け取る製品・サービスに関して、追加の契約が適用される場合があります。追加契約の条項が本規約の条項と矛盾する場合は、追加契約の条項が優先されます。

2. 拘束力

本ウェブサイトに登録、アクセス、またはその他の方法で利用することにより、お客様は以下に定める本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。単に本ウェブサイトを利用するだけで、これらの規約を理解し、受け入れたものとみなされます。特定の場合には、明示的な同意をお願いすることもあります。

3. 電子通信

本ウェブサイトを利用すること、または電子的手段で当社と通信することにより、お客様は、当社が当ウェブサイト上または電子メールによってお客様と通信することに同意し、これを認めるものとします。さらに、当社が電子的に提供するすべての契約、通知、開示その他の通信が、書面による必要性を含む、あらゆる法的要件を満たしていることにも同意するものとします。

4. 知的財産

当社または当社のライセンサーは、本ウェブサイトおよび本ウェブサイトで表示またはアクセス可能なデータ、情報、その他のリソースに関する著作権およびその他の知的財産権をすべて所有し、管理しています。

4.1 全著作権所有

特定のコンテンツに別段の定めがない限り、著作権、商標、特許その他の知的財産権に基づくライセンスまたはその他の権利は付与されません。つまり、本ウェブサイト上のリソースについて、当社の事前の書面による許可なしに、いかなる形でも使用、コピー、複製、公演、表示、配布、電子媒体への埋め込み、改変、リバースエンジニアリング、デコンパイル、移転、ダウンロード、送信、収益化、販売、市場化、商業利用することはできません。ただし、強行法（引用権など）で別途定められている場合はこの限りではありません。

5. 第三者の所有物

当ウェブサイトには、第三者のウェブサイトへのハイパーリンクやその他の参照が含まれている場合があります。当社は、それらのウェブサイトの内容を監視または確認しておりません。他のウェブサイトで提供される商品またはサービスは、それぞれの第三者の利用規約に従います。これらのウェブサイトに表示されている意見や資料は、当社の見解と一致するとは限らず、また当社がそれを支持しているわけでもありません。

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

6. 責任ある利用

当ウェブサイトを訪問することにより、お客様は、本規約、当社との追加契約、適用される法令、規制、業界のガイドラインおよび一般的に受け入れられているオンライン慣行に従って、意図された目的のみに本ウェブサイトを利用することに同意するものとします。当社のウェブサイトまたはサービスを使用して、悪意のあるコンピュータソフトウェアを含む（またはそれにリンクする）コンテンツを使用・公開・配布したり、本ウェブサイトから収集したデータをダイレクトマーケティングに利用したり、本ウェブサイト上またはその関連で体系的または自動化されたデータ収集を行ってはなりません。

本ウェブサイトに損害を与える、または与える可能性のある行為、またはウェブサイトのパフォーマンス、可用性、またはアクセス性を妨害する行為は、厳しく禁止されています。

7. アイデアの提出

当社と知的財産に関する契約または秘密保持契約を事前に締結していない限り、あなた自身の知的財産とみなされるアイデア、発明、著作物、またはその他の情報を当社に提出しないでください。そのような書面による契約がない状態で当社に開示した場合、あなたは当社に対し、そのコンテンツをあらゆる既存または将来の媒体で使用、複製、保存、改変、公開、翻訳および配布するための、全世界で有効な、取消不能、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与するものとします。

8. 利用の終了

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

9. Warranties and liability

本項のいかなる内容も、法令により制限または除外することが違法となる黙示的な保証を制限または除外するものではありません。本ウェブサイトおよびそのすべてのコンテンツは、「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されており、不正確な記載や誤植を含む可能性があります。当社は、コンテンツの可用性、正確性、完全性に関する明示または黙示を問わず、すべての保証を明確に否認します。当社は以下を保証しません：

• 本ウェブサイトまたは当社のコンテンツが、お客様の要件を満たすこと；
• 本ウェブサイトが中断なく、適時に、安全に、またはエラーなしで利用可能であること。

本ウェブサイト上のいかなる情報も、法律上、財務上、または医療上の助言を構成するものではなく、その意図もありません。助言が必要な場合は、適切な専門家にご相談ください。

このセクションの以下の条項は、適用される法律で許可される最大限の範囲で適用され、当社が責任を制限または除外することが違法となる事項についての責任を制限または除外するものではありません。いかなる場合においても、本ウェブサイトへのアクセスまたは利用に関連して生じた、あなたまたは第三者の利益や収益の損失、データ、ソフトウェアまたはデータベースの損失または破損、財産やデータの損害または損失について、当社は一切の責任を負いません。

別途の契約において明示的に定められていない限り、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトを通じて販売・提供される製品やサービスに関連して生じたすべての損害について、いかなる法的責任（契約、不法行為、過失、意図的行為、衡平法など）であっても、当社がお客様に対して負う責任の上限は50米ドルとします。この制限は、お客様のすべての請求、訴訟、その他あらゆる種類の法的根拠に対して、累積的に適用されます。

10. プライバシー

当社のウェブサイトおよび／またはサービスへアクセスするには、登録プロセスの一環として、あなたに関する特定の情報の提供を求められる場合があります。あなたは、提供するすべての情報が常に正確で、真実で、最新のものであることに同意するものとします。

当社は、お客様のプライバシーに関する懸念に対応するための方針を策定しています。詳細については、当社の［プライバシーポリシー］をご覧ください。 Privacy Statement and our Cookie Policy.

11. アクセシビリティ

当社は、障害のある方にも提供するコンテンツへのアクセスを可能にすることに取り組んでいます。障害により本ウェブサイトの一部にアクセスできない場合は、その問題の詳細な説明を添えてご連絡ください。問題が業界標準の情報技術ツールと手法に従って容易に特定および解決可能である場合、速やかに対応いたします。

12. 輸出規制／法的遵守

Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Colombia.

13. Affiliate marketing

当ウェブサイトを通じて、アフィリエイトマーケティングに参加する場合があり、その際に本サイト上または経由で販売された商品やサービスに対して手数料または報酬を受け取ることがあります。また、企業からのスポンサーシップやその他の広告報酬を受け入れる場合もあります。この開示は、米国連邦取引委員会（FTC）の規則など、マーケティングおよび広告に適用される法的要件を遵守することを目的としています。

14. 譲渡

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

15. 本規約違反について

本利用規約に基づく当社の他の権利を害することなく、お客様が本規約に違反した場合、当社は違反への対処として、当社が適切と判断する措置を講じることができます。これには、ウェブサイトへのアクセスを一時的または恒久的に停止すること、インターネットサービスプロバイダに連絡してアクセスを遮断するよう要請すること、およびお客様に対して法的措置を講じることが含まれます。

16. Force majeure

本契約に基づく金銭の支払い義務を除き、いずれかの当事者による義務の履行や遵守に関する遅延、不履行、または省略が、その当事者の合理的な管理の及ばない原因によって発生し、かつその期間中である場合、これらは本規約違反とはみなされません。

17. 補償

お客様は、本規約および適用法（知的財産権およびプライバシー権を含む）に違反したことに関連して発生する、あらゆる請求、責任、損害、損失および費用について、当社を補償し、防御し、免責することに同意するものとします。また、お客様は、そのような請求に関連または起因する当社の損害、損失、費用および経費について、速やかに補償するものとします。

18. 権利放棄

本規約またはその他の合意に定められた条項のいずれかを履行しないこと、または契約終了の選択肢を行使しないことは、それらの条項の放棄と解釈されず、本規約や合意またはその一部の有効性には影響せず、その後に各条項を執行する権利にも影響しません。

19. 言語

本利用規約は、スペイン語のみにおいて解釈および適用されるものとします。 Spanish; Castilian. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.

20. 完全合意

これらの利用規約は、当社の プライバシーステートメント (または プライバシーポリシー) and クッキーポリシーこれにより、お客様とManualDeCocina.com – Néstor Bastidasとの間で、本ウェブサイトのご利用に関する完全な合意が成立します。

21. 本利用規約の更新

当社はこれらの利用規約を随時更新することがあります。これらの利用規約の冒頭に記載されている日付は、最新の改訂日です。変更や更新がある場合は書面で通知し、改訂された利用規約は通知した日付から有効となります。変更の掲載後も本ウェブサイトの利用を継続することは、これらの利用規約に従い拘束されることに同意したものとみなされます。これらの利用規約の以前のバージョンを希望される場合は、お問い合わせください。

22. 準拠法および管轄

本利用規約はコロンビアの法律に準拠します。本利用規約に関連する紛争は、コロンビアの裁判所の管轄に服するものとします。本利用規約の一部または条項が裁判所またはその他の権限により適用法の下で無効または執行不能と判断された場合、その部分または条項は本利用規約の意図を実現するために可能な限り修正、削除および/または執行されます。他の条項には影響を与えません。

23. 連絡先情報

このウェブサイトはManualDeCocina.com – Néstor Bastidasが所有および運営しています。

You may contact us regarding these Terms and Conditions by writing or emailing us at the following address: info@manualdecocina.com
Calle Principal 123, Roldanillo, Valle del Cauca, 762040

24. ダウンロード

また〜することができます ダウンロード 当社の利用規約をPDF形式で。